Девушка у костра
Тебя видала где-то, ну ещё бы:
с тем задержанным ты был в саду — лицо я узнаю.
Петр
Сударыня, ошиблись — он никто мне.
И не мог я быть с ним вместе там — клятву в том даю.
Солдат
Что странно — я вас лично видел вместе:
ты был рядом — и всё ж ты не признаешь!
Петр
Скажу вам — я с ним в жизни не общался!
Старик
Свидетель и я:
обличность твоя.
Петр
Не знаком с ним!
Мария Магдалина
Знаешь ли ты, Петр, что ты сказал?
Ведь он теперь пропал.
Петр
Что было делать, ты ответь?
Я сам мог погореть.
Мария Магдалина
Поступок твой он нам предрёк —
дивлюсь, как знать он мог.
The girl at the campfire
Seen you somewhere , well, still have:
so you have been arrested in the garden - a person I know .
Peter
Ma'am, wrong - he is a nobody to me.
And I could not be with him there - the oath that I give .
soldier
That is strange - I have personally seen together :
you were there - and all are you do not recognize !
Peter
I'll tell you - I'm with him in my life did not communicate !
The old man
Witness and I :
oblichnost yours.
Peter
Do not know him !
Mary Magdalene
Do you know Peter, what did you say ?
After all, he is now gone.
Peter
What could I do , you say?
I have been able to get stung .
Mary Magdalene
Your act he foretold us -
marvel how he could know .
