Король-жрец:
Все знаки на небе сошлись,
Пробил час очищенья!
Чашу божьего гнева, готовься принять,
Ансалон!
Кто не с нами, тот против нас!
Я даю вам последний шанс -
Встань под знаменем мысли и веры -
И будешь спасен!
По воле Творца истреблю я нечистые расы -
В новом замысле место для них - на страницах легенд!
Милосердие может быть разным... Сострадание — это прекрасно,
Но жестокости требует вера, и выбора нет!
Отец наш небесный, ты знаешь - мы творим эту мессу не зря!
Зарею над миром прольется огонь твоего алтаря!
И те, кто не с нами - сгорят в огне!
Пусть горят в огне! Сгорят в огне!
Летописец:
И Паладайн откликнулся... Небеса разверзлись и огненный шторм обрушился на город, превращая его в выжженную пустыню. Таков был ответ оскорбленного Бога тем, кто желал убивать во имя веры. Но некоторым удалось спастись... За мгновение до гибели, волшебник обнял воина и жрицу и прошептал заклинание, увлек за собой сквозь пространство...
King Hargon:
All signs in the sky came together,
Pierced an hour of cleansing!
A bowl of God's anger, get ready to accept,
Ansalon!
Who is not with us, he is against us!
I give you the last chance -
Stand under the banner of thought and faith -
And you will be saved!
By the will of the Creator, I will destroy the unclean races -
In the new idea, a place for them is on the pages of legends!
Mercy can be different ... Compassion is great,
But faith requires cruelty, and there is no choice!
Our Father is heavenly, you know - we do this mass for nothing!
I will find the fire of your altar over the world!
And those who are not with us will burn in the fire!
Let them burn in the fire! Fight in the fire!
Chronicler:
And Paladine responded ... Heaven opened and a fiery storm collapsed into the city, turning it into a scorched desert. Such was the answer of the offended God to those who wanted to kill in the name of faith. But some managed to escape ... A moment before his death, the wizard hugged a warrior and a priestess and whispered a spell, carried him through the space ...