Из разных стран - напоминание
Об увиденном,
Близким людям послание.
На миг забыть обыденное.
Листы картона, изображения,
На каждой открытке наклеены марки.
Написан адрес, пожелания.
Торопливым почерком с помарками.
Письма и открытки - Всё так давно забыто!
Письма и открытки - Сегодня стали пережитком.
Судорожное открывание
Почтового ящика
Это инстинктивное поведение,
Ожидание некоего праздника.
Покапать, находясь в другой стране
Наборы почтовых открыток.
Отправлять их, впечатлениями делясь -
Это дороже, чем золотой слиток.
Открытки и письма - Найдут своих адресатов!
Открытки и письма - В них будущее самиздата.
From different countries - reminder
About what they saw
Close to people a message.
For a moment, forget the ordinary.
Sheets of cardboard, images,
On each postcard, stamps are glued.
The address is written, wishes.
Hurry handwriting with blots.
Letters and postcards - everything has been forgotten for so long!
Letters and postcards - today have become a relic.
Convulsive opening
Mailbox
This is instinctive behavior,
The expectation of a certain holiday.
Drip while in another country
Set of mail cards.
Send them by sharing with impressions -
This is more expensive than a gold ingot.
Postcards and letters - will find their addressees!
Postcards and letters - in them the future of samizdat.
