Из детского аудиоспектакля-сказки "Дважды два - четыре" (1973).
(Владимир Шаинский - Михаил Пляцковский)
На свете, на свете
Невозможное случается,
Но все же, но все же
В любые времена
Не верьте, не верьте,
Что собака улыбается,
Ведь зубы, ведь зубы
Скалит попросту она.
На свете, на свете
Невозможное случается,
Но все же, но все же
В любые времена
Любая, любая
Сказка вовремя кончается,
Ведь точка, ведь точка
Быть, в конце концов, должна.
From the children's audio-fairy tale "Twice two - four" (1973).
(Vladimir Shainsky - Mikhail Plyatskovsky)
In the world, in the world
The impossible happens
But still, but still
At any time
Don't believe, don't believe
That the dog smiles
For teeth, for teeth
She just screams.
In the world, in the world
The impossible happens
But still, but still
At any time
Any, any
The tale ends in time
Because the point, because the point
In the end it must be.
