ПОСВЯЩЕНИЕ ВИНОКУРУ
Чайки белые летят,
По Неве огни горят,
Корабли идут рекой
Поздним рейсом.
Белой ночью Ленинград
Двадцать лет тому назад
Познакомил нас с тобой
В "Европейской".
Были чистыми глаза
Двадцать лет тому назад
И короткою гроза,
Тучи редки.
И не в тягость были нам
Ночи, полные вина,
И нога была стройна
У соседки.
И были по моде мы
Одеты с Володею,
И девочки, вроде бы,
Смотрели нам вслед.
Мелодией блюзовой,
Стихами и музыкой,
Бильярдными лузами
Мы брали их в плен.
Как медемаузель мадам,
Стала облаком вода.
Дни идут. Мы на года
Не в обиде.
В них проверены друзья,
Наши дочери стоят -
Моя замужем, твоя
Скоро выйдет.
Захочешь тепла уют,
Давай в "Европейскую",
Чтоб душу согреть свою,
Заедь на денёк.
Мы снимем тот номер вновь,
Как в старом немом кино,
Заходит пускай любовь
На наш огонёк.
Среди новых ярких звёзд,
Что нам новый мир принёс,
Лишь одна горит звезда -
Наша память.
Наша память нас спасёт.
Мы артисты - вот и всё.
Наша публика всегда
Будет с нами.
И были по моде мы
Одеты с Володею,
И девочки, вроде бы,
Смотрели нам вслед.
Мелодией блюзовой,
Стихами и музыкой,
Бильярдными лузами
Мы брали их в плен.
DEDICATION TO VINEKUR
White seagulls fly
Lights are burning on the Neva
Ships go like a river
Late flight.
White night Leningrad
Twenty years ago
Introduced us to you
In the "European".
Were clear eyes
Twenty years ago
And a short thunderstorm
Clouds are rare.
And we were not a burden
Nights full of wine
And the leg was slim
At the neighbor's.
And we were in fashion
Dressed with Volodya,
And the girls seem to be
They looked after us.
A blues melody
Poems and music
Billiard pockets
We took them prisoner.
Like medemausele madam,
The water became a cloud.
The days go by. We are for years
Not offended.
Friends are tested in them,
Our daughters stand -
My married, yours
Coming soon.
If you want warmth and comfort
Let's go to the "European"
To warm your soul
Stop by for a day.
We'll take that number again
Like an old silent movie
Let love come in
To our light.
Among the bright new stars
What the new world has brought us
Only one star is burning -
Our memory.
Our memory will save us.
We are artists - that's all.
Our audience is always
Will be with us.
And we were in fashion
Dressed with Volodya,
And the girls seem to be
They looked after us.
A blues melody
Poems and music
Billiard pockets
We took them prisoner.
