The Ugly Duckling
It is summer.
Mother duck has got six eggs.
Five eggs break and five yellow ducklings come out.
But the sixth egg doesn’t break.
"Oh dear! This egg is very big," says mother duck.
Later, the sixth egg breaks.
A big grey duckling comes out.
"Oh no! This duckling is ugly!" shouts mother duck.
"Come on, ducklings. Let’s go and visit the hen,"
says mother duck.
She looks at the ugly duckling and she says,
"Walk behind your brothers and sisters.
I don’t want anybody to see you.
You’re ugly!"
The ugly duckling is sad.
The hen sees the ducklings.
She sees the ugly duckling too.
The hen laughs.
"Look! That duckling is silly!" says the hen.
"He has got short legs. He’s grey.
His beak is silly.
He’s an ugly duckling!"
Everybody laughs.
The ugly duckling is very sad.
The next day, the ugly duckling leaves.
He is crying because nobody likes him.
He walks and walks.
He sees some insects.
"Hello!" he says.
But the insects don’t talk to the ugly duckling.
Later, he sees some birds.
"You’re funny! We like you," they say
There is a loud noise.
"It’s a big dog!" the birds shout.
They fly away.
The ugly duckling is afraid.
He hides in the grass.
The big dog runs into the grass.
It sees the ugly duckling.
It smells the ugly duckling, but it goes away.
"The dog doesn’t like me because I’m ugly,"says the ugly duckling.
Гадкий утенок
Это лето.
Мать утка имеет шесть яиц.
Пять яиц прорыв и пять желтых утяжек выходят.
Но шестое яйцо не ломается.
«О, дорогой! Это яйцо очень большое», - говорит мать утка.
Позже шестые яичные перерывы.
Большой серый утенок выходит.
"О нет! Этот утенок уродливый!" кричит мать утки.
«Давай, утяты. Пойдем и посетим курицу»,
говорит мать утка.
Она смотрит на уродливый утенок, и она говорит,
«Прогулка за своими братьями и сестрами.
Я не хочу никого увидеть тебя.
Ты безобразная!
Уродливый утенок грустный.
Курица видит утята.
Она видит уродливый утенок тоже.
Курица смеется.
"Смотри! Что утенок глупо!" говорит курица.
«У него короткие ноги. Он серый.
Его клюв глупо.
Он уродливый утенок! "
Все смеются.
Уродливый утенок очень грустный.
На следующий день уродливый утенок уходит.
Он плачет, потому что никто не любит его.
Он ходит и гуляет.
Он видит некоторые насекомые.
"Привет!" он говорит.
Но насекомые не разговаривают с уродливым утепом.
Позже он видит некоторые птицы.
«Ты смешно! Нам нравится ты», - говорят они
Существует громкий шум.
"Это большая собака!" птицы кричат.
Они улетают.
Уродливый утенок боится.
Он прячется в траве.
Большая собака бежит в траву.
Он видит уродливый утенок.
Пахнет уродливым утепом, но он уходит.
«Собака не любит меня, потому что я уродлив, - говорит уродливый утенок.
