Please , please , tell me now!
Hontō no koto
Yes , no ote yawaraka ni hitotsu
Click click kasuka ni
Todoi ta no wa
Hajimari no sain
Unmei ika gūzen ka
Kimeru ni wa mada hayai
Kajo na junjo ni midasare teku
Konna hazu ja nai noni
Nankai mo adame tatte
Akuseku akusen kutōshite
Sono tabi ni omoishiru yo
Yappari kimi wa tokubetsu nanda
Please , please , tell me now!
Hontō no toko
No , no ote yawaraka ni hitotsu
Gungun chikazuku futari no kyori
Kitai shitakute
Click click hāto ni
Hibikaseru yo
Zettai hanasa nai
Happy end
kimi ni Just so you
hajimari ni dive
Умоляю скажи, что же есть истина?
Да, буду держать твою лишь руку я
Клик-клик, готов упасть уж в обморок.
Это признак любви.
Случайно ли встретились тогда?
Думаю не стоит даже понимать.
Был очарован невинностью твоей.
Но знаю, не должно быть так.
Не важно сколько я падал
Поднимался, поднимался вновь и вновь.
И в этом сумасшествии
Понял, что наконец тебя отыскал.
Умоляю скажи, что же есть истина?
Нет, руку твою не отпущу теперь.
Расстояние меж нами сокращается.
Признаю, этого ждал.
"Тук-тук" слышу биение сердца твоего.
Тебя больше не отпущу.
Потому что хочу с тобой быть до конца
И хепиенда жду.
Please, please, tell me now!
Hontō no koto
Yes, no ote yawaraka ni hitotsu
Click click kasuka ni
Todoi ta no wa
Hajimari no sain
Unmei ika gūzen ka
Kimeru ni wa mada hayai
Kajo na junjo ni midasare teku
Konna hazu ja nai noni
Nankai mo adame tatte
Akuseku akusen kutōshite
Sono tabi ni omoishiru yo
Yappari kimi wa tokubetsu nanda
Please, please, tell me now!
Hontō no toko
No, no ote yawaraka ni hitotsu
Gungun chikazuku futari no kyori
Kitai shitakute
Click click hāto ni
Hibikaseru yo
Zettai hanasa nai
Happy end
kimi ni Just so you
hajimari ni dive
I beg you, tell me, what is truth?
Yes, I will only hold your hand
Click-click, ready to faint.
This is a sign of love.
Did you meet by chance then?
I don't even need to understand.
I was fascinated by your innocence.
But I know it shouldn't be this way.
No matter how much I fell
Went up and up again and again.
And in this madness
I realized that I finally found you.
I beg you, tell me, what is truth?
No, I won't let go of your hand now.
The distance between us is closing.
I admit I was waiting for this.
"Knock-knock" I hear your heartbeat.
I won't let you go again.
Because I want to be with you until the end
And I'm waiting for the hapienda.
