Мосты разведут
Памяти жертв трагедии 11 сентября 2001 года
Мосты разведут
в тот день, когда я уйду,
На моём дворе
расцветёт сирень,
Тёплым будет день,
мой судный день.
И выпадет белый снег
на Невский проспект,
Как воздушный шар,
в небо не спеша
Улетит душа,
моя душа.
Платье в шкафу висит,
ты его не носи.
Я так любил эту нежность,
дарящую свежесть.
Ты не сердись
и прости.
Годы пролетят, да, годы пролетят,
Но каждой новой весною
ты будешь со мною,
Если придёшь в Летний сад,
в солнечный наш Летний сад.
Слетятся к столу
сто солнц и сто лун
Из моих стихов,
музыки и слов,
Непрожитых снов,
красивых снов.
Где-то там под мостом слышится вальс-бостон,
Белый речной пароходик
к заливу уходит,
Как всегда,
полупустой.
Над рекой летит песни моей мотив.
Ты не ищи меня взлядом,
всегда буду рядом
На середине пути,
на середине пути.
Мосты разведут
в тот день, когда я уйду,
На моём дворе
расцветёт сирень,
Тёплым будет день,
мой судный день.
Bridges divorced
In memory of the victims of the tragedy of September 11, 2001
Bridges divorced
the day when I'm gone,
In my yard
lilac blossom,
Will warm day
My day of reckoning.
And the white snow falls
Nevsky Prospekt,
Like a balloon,
the sky slowly
Fly away the soul,
my soul.
Dress hanging in the closet,
you do not wear it.
I loved the tender,
giving freshness.
Do not be angry
and forgive.
Years pass by, yes, the years fly by,
But each new spring
you will be with me,
If you come in the summer garden,
in our sunny summer garden.
Gathering at the table
one hundred and one hundred suns moons
Because of my poems,
music and words,
Unlived dreams
beautiful dreams.
Somewhere beneath the bridge heard boston,
White River steamer
the bay leaves,
As always,
half-empty.
Flying over the river songs my motive.
You do not look for me vzlyad,
I will always be there
In the middle of the road,
halfway.
Bridges divorced
the day when I'm gone,
In my yard
lilac blossom,
Will warm day
My day of reckoning.
