Зелёный цвет твоих любимых глаз
Через день, через ночь,
Мы идём - и это так трудно.
Милая, ты где? Мне помочь
Ты б смогла, были б мы вдвоём.
Через боль, через гнев,
Через кровь и бравое железо
Сохрани, любовь, разум мне,
Сохрани, не сгори в огне,
Не сгори в огне, не сгори в огне.
Зелёный цвет твоих любимых глаз
Мне в бою жизнь спас.
В зелёной роще убивали нас,
Но стояла Русь.
Зелёный цвет твоих любимых глаз -
Оберег в смертный час,
Покуда он со мной, покуда он со мной,
Я знаю, что к тебе вернусь.
Через свет, через тьму,
Через то, что мы зовём войною,
Семь грехов, семь бед - самому,
Мне нести нужно самому.
Огоньки сигарет, смех друзей,
А в нём мужские слёзы,
Высохшей реки дымный след:
Мы дошли, а "вертушек" нет.
Небосвод стемнел -
И лишь зелёный цвет.
Зелёный цвет твоих любимых глаз
Вспомню я в крайний раз.
Когда зелёная ракета нас
Позовёт за Русь.
Зелёный цвет твоих любимых глаз -
Оберег в смертный час,
Покуда он со мной, покуда он со мной,
Я знаю, что к тебе вернусь.
Зелёный цвет твоих любимых глаз
Мне в бою жизнь спас.
Покуда он со мной, покуда он со мной,
Я знаю, что к тебе вернусь.
The green color of your beloved eyes
Through the day, through the night
We go - and it's so difficult.
Honey, where are you? Help me
You could, if we were together.
Through pain, through anger
Through blood and gallant iron
Save, love, mind to me,
Save, do not burn in the fire
Don't burn in fire, don't burn in fire.
The green color of your beloved eyes
He saved my life in battle.
They killed us in the green grove,
But there was Russia.
The green color of your beloved eyes
Preserved in the hour of death
As long as he is with me, as long as he is with me,
I know I'll come back to you.
Through the light, through the darkness
Through what we call war
Seven sins, seven troubles - to yourself,
I have to carry it myself.
Lights of cigarettes, laughter of friends
And in him are men's tears
Dried river smoky trail:
We got there, but there were no "turntables".
The firmament has darkened -
And only green.
The green color of your beloved eyes
I will remember for the last time.
When the green rocket us
Will call for Russia.
The green color of your beloved eyes
Preserved in the hour of death
As long as he is with me, as long as he is with me,
I know I'll come back to you.
The green color of your beloved eyes
He saved my life in battle.
As long as he is with me, as long as he is with me,
I know I'll come back to you.
