Разыгралась ночь,
Барабанит дождь,
И гуляет ветер по трубе.
Чаек сводный хор,
Где ты, дирижёр?
Твой оркестр вновь сам по себе
Нам играет музыку любви.
Слышишь? - это музыка любви...
Лёгкий скрип двери,
Гаснут фонари,
Люстра чуть звенит на потолке.
Мерный бой часов,
Шорох проводов,
И мурлычет кошка в уголке.
Ей приснилась музыка любви.
Слышишь? - это музыка любви...
Она играет в такт сердцам
И здесь, и там навстречу нам.
Назло тревогам и годам
Зовёт к далёким берегам
Дребезжит звонок,
Заскулил щенок,
Значит, просыпаться нам пора.
Ложек перезвон,
Из окна сифон,
Звуки утра льются со двора.
Это наша музыка любви,
Это наша музыка любви
Слышишь? -это музыка любви
Слышишь? -это музыка любви
The night played out
The rain is drumming
And the wind walks along the pipe.
Seagulls combined choir,
Where are you, conductor?
Your orchestra is on its own again
The music of love plays to us.
Do you hear? is the music of love ...
Light creak of the door
The lanterns go out
The chandelier rings a little on the ceiling.
Measured beat of the clock
Rustle of wires
And the cat purrs in the corner.
She dreamed about the music of love.
Do you hear? is the music of love ...
She plays to the beat of hearts
Both here and there to meet us.
In spite of worries and years
Calls to distant shores
The bell rattles
The puppy whined,
So it's time for us to wake up.
Spoons chime
Siphon from the window,
Sounds of the morning pouring from the yard.
This is our music of love
This is our love music
Do you hear? is the music of love
Do you hear? is the music of love