В бушующей толпе
Ты шла, роняя слезы,
И падали к ногам
Проклятья и угрозы.
Лицо в крови,
Душа - как ночь,
А толпа людей
Зло кричит тебе: "Прочь!"
Мария-Магдалена!
Мария-Магдалена!..
Мария-Магдалена!..
Украшают ночь
Ласки грешниц.
Крикнешь ли ты "Стой!" -
А-а-а: Нет, конечно.
И страшен крест
За чей-то грех.
Но прощала все
И простила ты всех.
Мария-Магдалена!
Мария-Магдалена!..
Мария-Магдалена!..
Кто виноват
В такой судьбе?
Может это те,
Кто проклятья шлет мне?!
Мария-Магдалена!
Мария-Магдалена!..
Мария-Магдалена!..
In a raging crowd
You walked dropping tears
And fell at the feet
Curses and threats.
Face in the blood
The soul is like night
A crowd of people
Evil yells to you: "Get out!"
Maria Magdalena!
Maria Magdalena! ..
Maria Magdalena! ..
Decorate the night
The caress of sinners.
Will you shout "Stop!" -
Ahhh: No, of course.
And the cross is scary
For someone’s sin.
But she forgave everything
And you forgave everyone.
Maria Magdalena!
Maria Magdalena! ..
Maria Magdalena! ..
Who's guilty
In such a fate?
Maybe it's those
Who sends damnations to me ?!
Maria Magdalena!
Maria Magdalena! ..
Maria Magdalena! ..