Что мне весенняя Москва
Мне Киев завсегда милей и краше
Единажды сбылась уже мечта
И упаси Господь, что было дважды
А я почти и не был в городах
Мне всюду есть проложены маршруты
А помнишь на Владимирских холмах
С тобой к Днепру протягивали руки
Куда б не занесла меня судьба
Везде найдется хлеб, стакан и койка
Моя же география проста
Троечки к подолу и домой на тройку
Об этом и поет моя душа
Кострами старой Дарницы пропахшей
Какой бы не была твоя Москва
Мне Киев завсегда милей и краше
И вдруг весной задышит каждый склон
Двух берегов, как двух созвездий сердце
Мне никогда родным не станет дом
В котором нет ни капельки из детства
What do I spring Moscow
Kiev is always sweeter and more beautiful to me
Once a dream has come true
And God forbid that was twice
And I almost was not in the cities
I've got directions everywhere
Do you remember on Vladimir hills
With you to the Dnieper they held out their hands
Where fate would not have brought me
Everywhere there is bread, a glass and a bed
My geography is simple
Three to the hem and home to three
This is what my soul sings about
Bonfires of the old Darnitsa smelling
Whatever your Moscow
Kiev is always sweeter and more beautiful to me
And suddenly every spring slopes
Two shores, like two constellations of the heart
I will never become home
In which there is not a bit from childhood
