Тып-тын калган төнге авыл,
Йоклый авыл, сүнгән уты.
Кайттым сиңа еллар узгач,
Хәтер уйный, керми йокы.
Кушымта:
Су буенда учак яна.
Кем кабызган ул учакны?
Төшсәм әгәр су буена,
Табармын күк балачакны.
Тыныч сулап йоклый авыл,
Йөрим төнге урамында.
Таныш сукмак, таныш кое —
Утсыз да мин күрәм монда.
Кушымта:
Су буенда учак яна.
Кем кабызган ул учакны?
Төшсәм әгәр су буена,
Табармын күк балачакны.
Хәтерләсәң, онытмасаң,
Мин башканы өмет итмим.
Ялантәпи урамыңда
Уйнап үскен балаң бит мин.
Кушымта:
Су буенда учак яна.
Кем кабызган ул учакны?
Төшсәм әгәр су буена,
Табармын күк балачакны.
A quiet night village,
Sleeping village, extinguished fire.
I came back to you years later,
Memory plays, sleep does not enter.
Appendix:
There is a fire on the waterfront.
Who lit that fire?
If I go down to the water's edge,
I will find a heavenly childhood.
The village sleeps peacefully,
I'm walking down the street at night.
Familiar trail, familiar well -
Without fire I see here.
Appendix:
There is a fire on the waterfront.
Who lit that fire?
If I go down to the water's edge,
I will find a heavenly childhood.
If you remember, if you don't forget,
I don't expect anything else.
Naked on your street
I am your child who grew up playing.
Appendix:
There is a fire on the waterfront.
Who lit that fire?
If I go down to the water's edge,
I will find a heavenly childhood.
