Сегодня небо хрустальной волной
Меня на берег вынесло мой.
И я, обнимая радушный песок судьбы,
Понял странные вещи:
Что просто жизнью пахнет трава,
И так прекрасны простые слова,
И все мы несчастны только тогда,
Когда мы просто несчастны.
Мне надоело в обрывках газет
Искать зачем-то чей-то портрет
И для чего-то из ничего
Черпать пустоты «вдохновляющий» пепел.
Пока я вижу только лишь ложь.
Она блестит как фальшивая брошь
В лучах робких правды, и вряд ли поймёшь,
Почему её лик ослепительно светел.
(Александр Фролов)
Today, the sky is a crystal wave
My shore was taken away.
And I, hugging the warm sand of fate,
Understood strange things:
That just life smells her grass,
And so beautiful ordinary words,
And we are all unhappy only then
When we are just unhappy.
I'm tired of scraps of newspapers
Search for some reason someone's portrait
And for something from nothing
Drart empty "inspiring" ash.
While I see only a lie.
She glitters like a fake broom
In the rays of timid truths, and you can hardly understand
Why her face is dazzling light.
(Alexander Frolov)