[Музыка - Владимир Шустин,
текст - Александр Фролов и Аркадий Семёнов]
СУП ИЗ КОЗЛИНОЙ ГОЛОВЫ
ИЮЛЬСКИМ УТРОМ не сварить, увы.
ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ КТО скажет: «ДА,
ЗЕМЛЯНИЧНЫЕ ПОЛЯНЫ НАВСЕГДА!»?
«ТЫ СТАР, ЧТОБ РОК-РОЛЛ ИГРАТЬ,
НО СЛИШКОИ МОЛОД, ЧТОБЫ УМИРАТЬ!»
СИЯЙ БЕЗУМИЕМ, АЛМАЗ!
ДЫМ НАД ВОДОЙ, как веселящий газ.
ЧЁРНЫЙ ПЁС, БЕГУЩАЯ ЛИСА
По ЛЕСТНИЦЕ, ВЕДУЩЕЙ В НЕБЕСА.
«ТЫ СТАР, ЧТОБ РОК-РОЛЛ ИГРАТЬ,
НО СЛИШКОИ МОЛОД, ЧТОБЫ УМИРАТЬ!»
СЕРЖАНТ, свой РЕВОЛЬВЕР проверь!
ТИХИЙ ПАРАД опять стучится в ДВЕРЬ.
И тихо ЗВЕРИ бродят вдоль СТЕНЫ
Там НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ ЛУНЫ.
[Music - Vladimir Shustin,
text - Alexander Frolov and Arkady Semyonov]
GOAT HEAD SOUP
JULY MORNING, alas, do not cook.
TEN YEARS LATER WHO will say: “YES,
STRAWBERRY FIELDS FOREVER! ”?
"YOU ARE OLD TO ROCK ROLL TO PLAY,
BUT TOO YOUNG TO DIE! "
SHINE WITH MADNESS, DIAMOND!
SMOKE ABOVE WATER like laughing gas.
BLACK DOG, RUNNING FOX
ALONG THE STAIRS LEADING TO HEAVEN.
"YOU ARE OLD TO ROCK ROLL TO PLAY,
BUT TOO YOUNG TO DIE! "
SERGEANT, check your REVOLVER!
SILENT PARADE knocks on the DOOR again.
And silently the BEASTS roam along the WALL
There ON THE BACK SIDE OF THE MOON.
