Во времена, когда всё вокруг серое, как тень,
Когда похож, как на волка волк, каждый новый день
И с малых лет нужно твёрдо знать - во главе всего
Один закон – каждый за себя, все на одного!
Таким, как я, очень просто быть, очень просто жить,
Перегрызая из прихоти вашей жизни нить
Не для того, чтоб иметь еду, чтоб добыть тепло,
А просто так. Верховодит мной истинное зло.
Ооо, я вижу сны, где свет луны
Из тьмы выхватывает след моей войны:
Вокруг тела, и ночь светла
От мёртвых глаз врагов,
Смотрящих в небо.
И нету мест, где бы я хотел выстроить свой дом,
Родить детей и возделывать землю под окном.
Таких, как я, лучше бы тебе никогда не знать;
Тебе конец, если встретился рождённый убивать.
Ооо, я вижу сны, где свет луны
Из тьмы выхватывает след моей войны:
Вокруг тела, и ночь светла
От мёртвых глаз врагов,
Смотрящих в небо.
Днём такой, как все – никому не нужен,
И проходит жизнь белкой в колесе.
Днём такой, как все – слаб и безоружен.
Сон мой наяву,
Ночью я живу!
Ооо, я вижу сны, где свет луны
Из тьмы выхватывает след моей войны:
Вокруг тела, и ночь светла
От мёртвых глаз врагов,
Смотрящих в небо.
In a time when everything around is gray as a shadow,
When it looks like a wolf like a wolf, every new day
And from an early age you need to know firmly - at the head of everything
One law - each for itself, all for one!
It’s very simple to be like me, to live very simply,
Gnawing a thread from the whims of your life
Not to have food, to get heat,
And just like that. Leads me true evil.
Ohh, I dream where the moonlight
From the darkness grabs the trace of my war:
Around the body and the night is bright
From the dead eyes of enemies
Looking to the sky.
And there are no places where I would like to build my house,
Give birth to children and cultivate the land under the window.
Those like me, you'd better never know;
You end if the born-to-kill met.
Ohh, I dream where the moonlight
From the darkness grabs the trace of my war:
Around the body and the night is bright
From the dead eyes of enemies
Looking to the sky.
A day like everyone else - nobody needs
And life passes a squirrel in a wheel.
In a day like everyone else - weak and unarmed.
My waking dream
I live at night!
Ohh, I dream where the moonlight
From the darkness grabs the trace of my war:
Around the body and the night is bright
From the dead eyes of enemies
Looking to the sky.
