Midareyuku subete no mono
owari ha kono yo ni ha nai
nemuritamae itoshii hito
sono inochi tsudzuite yuku
anata ha umare soshite ikita
kibou no uta tsutaeru nda ne
towa ni
sasagetamae kono namida wa
anatanaru ai no kotoba
arigatou yume no shifuku no hibi
kono basho de deaeta koto
towa ni
There is no end to be found in this world.
Sleep, my beloved.
Your life goes on.
You were born, and you lived.
You will tell the song of hope, won't you?
For eternity.
Offer up these tears,
The words of a new love.
Thank you, days of bliss within my dreams.
I thank the fact that we met here.
For eternity.
Midareyuku subete no mono
ауари ха коно йо ни ха ха най
немуритамае итоши хито
Соно Иночи Цудзуите Юку
аната ха умаре сошите икита
кибу но ута цутаэру нда нэ
Towa Ni
sasagetamae kono namida wa
анатанару ай но котоба
аригату юмэ не шифуку но хиби
коно басё де деета кото
Towa Ni
В этом мире нет конца.
Спи, мои возлюбленные.
Ваша жизнь продолжается.
Ты родился и жил.
Ты скажешь песню надежды, не так ли?
Навечно.
Поднеси эти слезы,
Слова новой любви.
Спасибо, дни блаженства в моих снах.
Я благодарен за то, что мы встретились здесь.
Навечно.
