Ты прочитай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне в слух и до утра.
Пусть голос гонит прочь печали.
Нас не похитит пустота,
Пока в ночи вдвоём читаем.
Мы среди клякс и букв одни.
Бумажный замок не разрушить чужакам.
Тут переплёты красят в цвет любви.
Сердца тут прячут в белых облаках.
Как отблеск первых чувств,
Как оттиск ранних экземпляров -
Мой мир был наполовину пуст,
Пока ты мне не прочитала.
Нас, дети цифровых кварталов не поймут;
И не найдут нас среди знаков электронных.
Ты мне читала лишь пять минут,
Но голос твой я навсегда запомню;
Но голос твой я навсегда...
Ты прочитай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай сквозь волосы
И шепотом; читай в глаза; в ночи -
В кромешной темноте, вполголоса,
Чужие строки еле различив.
И между символов ловя сердцебиение -
Призраки глав, герои недочитанных томов.
Отдай себя всю чтению,
Пока рассвет крадется средь домов.
И с первыми лучами дня иного
Растают чары, растворив тебя.
Я в комнате один, а вечером - ты снова
Читай мне вслух и до утра.
Ты прочитай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне
Про тысячу лет без расставаний.
Про тысячу мест, где не бывали.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Читай мне. Читай мне. Читай мне.
Read it to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read it out loud to me until the morning.
Let the voice drive away sadness.
The emptiness will not kidnap us
While the two of us read at night.
We are alone among the blots and letters.
A paper castle cannot be destroyed by strangers.
Here the bindings are painted the color of love.
Here hearts are hidden in white clouds.
Like a reflection of the first feelings,
Like a reprint of early copies -
My world was half empty
Until you read it to me.
We, the children of digital neighborhoods, will not understand;
And they won’t find us among the electronic signs.
You only read to me for five minutes,
But I will always remember your voice;
But I am your voice forever...
Read it to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read through your hair
And in a whisper; read in the eyes; in the night -
In pitch darkness, in a low voice,
I could barely distinguish other people's lines.
And between the symbols catching the heartbeat -
Ghosts of chapters, heroes of unread volumes.
Give yourself entirely to reading,
While dawn sneaks among the houses.
And with the first rays of another day
The spell will melt, dissolving you.
I'm alone in the room, and in the evening - you again
Read aloud to me until the morning.
Read it to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me
About a thousand years without parting.
About a thousand places you've never been.
Read to me. Read to me. Read to me.
Read to me. Read to me. Read to me.
