Зима, як Вій, страшна була,
Шалений Бій Добра і Зла.
Майдан, Майдан,
Майдан, Майдан
На барикадах в час біди,
Зустрілись ми – дві самоти,
Зустрілись ми – дві самоти.
З Заходу – я, зі Сходу – ти. (2 рази)
Приспів:
Хай від вогню плавився лід,
Хай все навкруг палало.
Захід і Схід, Захід і Схід,
Наша любов єднала.
На перехресті двох доріг
Ставав червоним білий сніг.
Майдан, Майдан,
Майдан, Майдан.
Свистіли кулі, кров лилась,
А ти казав в пекельний час:
Тільки любов врятує нас! (2 рази)
Winter, like Eyelash, was scary,
Crazy Battle of Good and Evil.
Maidan, Maidan,
Maidan, Maidan
On barricades during times of trouble,
We met - two loneliness,
We met - two loneliness.
From the West - I, from the East - you. (2 times)
Refrain:
Let the ice melt from the fire,
Let everything around burn.
West and East, West and East,
Our love is united.
At the intersection of two roads
It became red white snow.
Maidan, Maidan,
Maidan, Maidan.
Balls were whistling, blood was pouring,
And you said in hell:
Only love will save us! (2 times)
