Если ты знаешь способ укрыться
От этой молчаливой бездонной тоски,
Говори, я же знаю, ты должен пролиться,
Целым ливнем предлогов, чтобы уйти.
Как же не можешь найти одно слово
В мире, где нет ничего, кроме слов.
Я же оставлю за дверью всё, кроме
Надежды на то, что мы встретимся вновь.
Я войду в твою душу…
И уйду не спеша…
Не молчи. Тишина разрывает на части всё вокруг.
Не молчи. Начинает казаться: замкнут круг.
Хочешь, я ради тебя стану птицей.
Только открытым оставь мне окно.
Вечно я буду Богу молиться,
Чтобы ты не пропадал из снов.
Бороться с тоскою закончились силы.
Она убивает меня не спеша.
Тенью, лишь силуэтом красивым.
Всюду за мною крадётся она.
Не молчи. Тишина разрывает на части всё вокруг.
Не молчи. Начинает казаться: замкнут круг.
Всё, что видела я в глазах твоих,
Тысячей ночей я не в силах убить.
Сокровенная память в нас самих
Ярким пламенем будет вечно жить.
Никаких обид, никаких звонков
Об одном прошу я тебя:
Не молчи. Тишина разрывает на части всё вокруг.
Не молчи. Начинает казаться: замкнут круг.
Не молчи….
If you know a way to hide
From this silent bottomless melancholy,
Say , I know you have shed ,
Whole shower excuse to leave .
How do you can not find one word
In a world where there is nothing but words.
I 'll leave the door all but
Hope that we will meet again .
I will come into your soul ...
And go slowly ...
Do not be silent . Silence breaks into pieces all around.
Do not be silent . Begins to appear : a vicious circle.
Do you want me for your sake would be a bird .
Just leave me an open window.
Forever I will pray to God ,
That you did not vanish from dreams .
Fighting ended with anguish forces .
It 's killing me slowly.
Shadow, a silhouette of beautiful.
Everywhere she sneaks behind me .
Do not be silent . Silence breaks into pieces all around.
Do not be silent . Begins to appear : a vicious circle.
Everything that I saw in your eyes ,
A thousand nights I can not kill .
Cherished memory in ourselves
Bright flame will live forever .
No hard feelings , no phone calls
On the one I ask you :
Do not be silent . Silence breaks into pieces all around.
Do not be silent . Begins to appear : a vicious circle.
Do not be silent ... .
