Холодный ветер, злой как пес,
С началом октября
Швыряет спящую листву
В костер календаря.
В нем догорают мои дни
Напрасной чередой,
Без света, радости, любви
Один...другой...один...другой...
Ничто не в силах удержать
Рой яростных огней.
И сам я бешено шепчу:
"Давай, гори сильней!"
_07.10.12_
Cold wind, angry like dog,
From early October
Sleeps sleepy foliage
To the calendar bonfire.
In it make my days
In a vain,
Without light, joy, love
One ... the other ... one ... the other ...
Nothing to keep
Swarm of violent lights.
And I myself whisper myself:
"Come on, burning stronger!"
_07.10.12_
