v-Flower - Close to you (guitar cover by Justin Ly)
dv Среди пустых витрин, среди ночных огней –
dv Ты день-деньской один, не помнишь обо мне.
mi Нас не было и нет. Мы – пустота. Мираж.
mi И каждый новый день такой же как вчера.
dv Но я молчу. Не злюсь. Живу одним лишь только сном.
dv. Закрыв глаза, вздохну. И ты приснишься снова!
mi Ты просто посмотри в глаза мне, улыбнись – ведь до рассвета полчаса.
mi И может, наконец-то ты сумеешь мне о чём-то важном рассказать.
dv Ты промолчи. Ну как дела? А я опять совру.
dv Дела никак. Ведь без тебя я не живу.
mi Прикосновений губ иллюзия страшна,
mi Но выжить мне сейчас позволит лишь она.
mi Огромный риск опять, и страшно - да и пусть!
mi Однажды я тебе приснюсь!
mi Ты просто посмотри в глаза мне, улыбнись…
dv Нет! Посмотрю в глаза тебе - ведь до рассвета полчаса.
dv И может, в этот раз ты наберёшься сил, о самом важном мне сказать.
dv И можешь громоздить какую хочешь ложь. Ты сам потом поймёшь.
mi Ведь без меня ты тоже больше не живёшь!
v-Flower - Close to you (guitar cover by Justin Ly)
dv Among empty shop windows, among night lights -
dv You are day-and-day alone, you don’t remember me.
mi We were not and are not. We are emptiness. Mirage.
mi And every new day is the same as yesterday.
dv But I am silent. Not angry. I live only by sleep.
dv. Closing my eyes, I will sigh. And you will dream again!
mi You just look into my eyes, smile - after all, half an hour before dawn.
mi And maybe at last you will be able to tell me about something important.
dv Don't say anything. Well how are you? And I'll lie again.
dv No way. After all, I don't live without you.
mi Touches of lips the illusion is terrible,
mi But now only she will allow me to survive.
mi Huge risk again, and scary - yes, let it be!
mi One day I'll dream about you!
mi You just look into my eyes, smile ...
dv No! I will look you in the eyes - after all, half an hour before dawn.
dv And maybe this time you will gain strength, tell me the most important thing.
dv And you can pile up whatever lies you want. You yourself will understand later.
mi After all, you don't live without me either!
