Текст песни 806. Scorpions - Wind of Change, Still Loving You, Send Me An Angel, Maybe I Maybe You, Holiday

Wind of Change
F Dm Am G (riff 1)

V1.
C Dm
I follow the Moskva
C
Down to Gorky Park
Dm Am G (riff 1)
> Listening to the Wind of Change

C Dm
An August summer night
C
Soldiers passing by
Dm Am G (riff 1)
Listening to the Wind of Change

(whistling)
F Dm Am7 G (riff 1)

V2.
(guitar in) (clean)

The World is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The Future´s in the air
I´can feel it everywhere
Blowing with the Wind of Change (drums in at "Change")

CHORUS
(overdrive on)
C G Dm G
Take me to the magic of the moment
C G
on a glory night
Dm G Am
Where the children of tomorrow dream away
Am/F G
In the Wind of Change

V3. (clean)

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the Wind of Change

CHORUS (overdrive)
CHORUS

(less overdrive/clean)
Am
The Wind of change
G Am
Blows straight away into the face of time
G
Like a stormwind that will ring the freedom bell
C
for peace of mind
Dm
Let your balalaika sing
E E
What my guitar_ wants to say_

(solo) F G, E Am, F G, Am,
F G, E7 Am, Dm, E

CHORUS
OUTRO: F, Dm, F, Dm, Am, Dm

Still Loving You
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you

Всё ещё люблю тебя (перевод)
Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.

Я буду бороться, крошка, я буду бороться,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды сломать эти стены.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся разрушить.
Неужели больше нет возможности
Начать всё с начала?
Я люблю тебя.

Постарайся, крошка, постарайся
Вновь поверить в мою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
От любви, от нашей любви
Нельзя отказываться просто так.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся разрушить.
Неужели больше нет возможности
Начать всё с начала?

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я ранил твою гордость и знаю,
Через что ты прошла.
Но ты должна мне дать ещё один шанс,
Это не может быть концом –
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю, и мне нужна твоя любовь.
Я всё ещё люблю тебя.

Send Me An Angel
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers like you

Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you

Holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange the cold days for the sun
Good times and fun
Let me take you far away
You'd like a holiday

Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange your troubles for some love
Wherever you are
Let me take you far away
You'd like a holiday

Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun you will come
To the island many miles away from home

А вот и я
Вы пришлете мне ангела
А вот и я
В стране утренней звезды

Мудрый человек сказал, просто найди свое место
В эпицентре бури
Ищите розы по пути
Остерегайтесь шипов

А вот и я
Вы пришлете мне ангела
А вот и я
В стране утренней звезды

Мудрец сказал, просто поднимите руку
И дотянись до заклинания
Найдите дверь в обетованную землю
Просто поверь в себя
Услышь этот голос из глубины души
Это зов твоего сердца
Закройте глаза, и вы найдете
Выход из тьмы

А вот и я
Вы пришлете мне ангела
А вот и я
В стране утренней звезды
А вот и я
Вы пришлете мне ангела
А вот и я
В стране утренней звезды

Может Я, может ты
Может Я, может ты
Может изменить мир
Мы стремимся к душе
Это как бы потеряно в темноте

Может Я, может ты
Может найти ключ к звездам
Чтобы поймать дух надежды
Чтобы спасти одно безнадежное сердце

Ты смотришь в небо
Имея в виду все эти вопросы
Все, что вам нужно, это услышать
Голос твоего сердца
В мире, полном боли
Кто-то зовет тебя по имени
Почему бы нам не сделать это правдой
Может Я, может ты

Может Я, может ты
Просто иногда мечтаете
Но мир был бы холодным
Без таких мечтателей, как ты

Может Я, может ты
Просто солдаты любви
Родился нести пламя
Принесите свет в темноту

Ты смотришь в небо
Имея в виду все эти вопросы
Все, что вам нужно, это услышать
Голос твоего сердца
В мире, полном боли
Кто-то зовет тебя по имени
Почему бы нам не сделать это правдой
Может Я, может ты

День отдыха
Позволь мне забрать тебя подальше
Ты бы хотел праздника
Замени холодные дни на солнце
Хорошее время и веселье
Позволь мне забрать тебя подальше
Ты бы хотел праздника

Позволь мне забрать тебя подальше
Ты бы хотел праздника
Обменяйте свои проблемы на любовь
Где бы ты ни был
Позволь мне забрать тебя подальше
Ты бы хотел праздника

Тоска по солнцу, ты придешь
На остров без имени
Тоска по солнцу приветствуется
На острове за много миль от дома
Добро пожаловать на остров без имени
Тоска по солнцу, ты придешь
На остров за много миль от дома