Текст песни 8.How to Succeed - Rosemary

Finch: Suddenly there is music

In the sound of your name:

Rosemary! Rosemary!

Was the melody locked inside me

Till at last out it came?

Rosemary! Rosemary!

Just imagine if we kissed!

What a crescendo, not to be missed.

As for the rest of my lifetime program,

Give me more of the same:

Rosemary! Rosemary!

There is wonderful music in the very sound

Of your name!

Rosemary: Ponty, what are you talking about?

Finch: Rosemary, the most wonderful thing has happened. Oh, can't you hear it? Can't you hear it?

Suddenly there is music

In the sound of your name

Rosemary: I don't hear a thing.

Finch: Rosemary! It's all around me; it's like a beautiful pink sky!

Rosemary: Now, look here, J. Pierrepont Finch . . .

Finch: Rosemary, darling, will you please marry J. Pierrepont Finch?

Rosemary: Now I hear it! I hear it! I hear it!

Suddenly there is music

In the sound of your name.

J. Pierrepont!

Finch: Rosemary!

Just imagine if we kissed!

What a crescendo,

Both: Not to be missed.

Finch: As for the rest of my lifetime program,

Give me more of the same:

Rosemary! Rosemary!

Both: There is wonderful music in the very sound

Of your name!

Finch: Wait a minute, Rosemary. Hello, operator: give me the man who paints names on office doors. Hello, name painter? This is Mr. Finch. I want my name on my door in gold leaf. Yes, J. Pierrepont Finch. J. Pierrepont. No, no, all capitals. Block letters:

J. Pierrepont,

Vice President

In Charge of Advertising

F-I-N-C-H

The usual spelling.

J. Pierrepont

Boy, when you see it on your own door,

There is wonderful music

In the very sound

Of your name!

Финч : вдруг музыка

В звуке вашего имени :

Розмари ! Розмари !

Был мелодия заперты внутри меня

До наконец , что это пришел ?

Розмари ! Розмари !

Только представьте, если мы поцеловались !

Что крещендо , не будет хватать .

Что касается остальной части моей программы жизни ,

Дай мне больше того же самого :

Розмари ! Розмари !

Существует замечательная музыка в самом звуке

Из вашего имени !

Розмарин : Понти , что ты говоришь ?

Финч : Розмари , самое удивительное случилось . О, вы не можете услышать его ? Разве вы не слышите его ?

Вдруг есть музыка

В звуке вашего имени

Розмарин : Я не слышал вещь .

Финч : Розмари ! Это все вокруг меня ; это как красивый розовый небо !

Розмарин : Теперь , смотрите здесь , J. Pierrepont Финч. . .

Финч : Розмари , дорогая , то, пожалуйста, жениться J. Pierrepont Финч ?

Розмарин : Теперь я слышу его ! Я слышу это ! Я слышу это !

Вдруг есть музыка

В звуке вашего имени .

J. Pierrepont !

Финч : Розмари !

Только представьте, если мы поцеловались !

Что крещендо ,

Оба: Не будет хватать.

Финч : Что касается остальной части моей программы жизни ,

Дай мне больше того же самого :

Розмари ! Розмари !

Оба: Существует прекрасная музыка в самом звуке

Из вашего имени !

Финч : Минуточку , Розмари . Здравствуйте , оператор : дайте мне человека, который рисует имена на дверях служебных помещений . Здравствуйте , имя художник ? Это мистер Финч . Я хочу мое имя в мою дверь , покрытых сусальным золотом . Да , J. Pierrepont Финч . J. Pierrepont . Нет, нет , все капиталы . Печатными буквами :

J. Pierrepont ,

вице-президент

В обязанности рекламы

F - I- N- С-Н

Обычная правописания .

J. Pierrepont

Мальчик , когда вы видите его на свой ​​страх и двери ,

Существует замечательная музыка

В самом звука

Из вашего имени !