За Дунаєм, за Дунаєм,
Там музика грала,
А я собі чорнявого
Хлопця сподобала.
Ні Янічка, ні Павлічка |
Я ніяк не хочу, |
А за того Миколічка |
Дунай перескочу. | {2)
Заплету я в косу стрічку,
Брови підмалюю,
Може того Миколічка
Якось причарую.
Ні Янічка, ні Павлічка |
Наче б я не знала, |
А би з того Миколічка |
Очей не спускала. | {2)
Ой заграй, музико жвава,
Най веде до кола,
Бо до мене вже підходить
Чорнявий Микола.
Ні Янічка, ні Павлічка |
Наче б я не знала, |
А би з того Миколічка |
Очей не спускала. | {2)
For the Danube , the Danube,
There's music playing ,
I myself swarthy
Man spodobala .
No Yanichka or Pavlichka |
I did not want to , |
And the fact Mykolichka |
Danube jump . | {2 )
I plait in her hair ribbon
Eyebrows pidmalyuyu ,
Maybe that Mykolichka
Once charm .
No Yanichka or Pavlichka |
As if I did not know , |
But since that would Mykolichka |
Eye did not take . | {2 )
Oh melody, lively music ,
Nye is a circle ,
For me to have fits
Haired Nicholas.
No Yanichka or Pavlichka |
As if I did not know , |
But since that would Mykolichka |
Eye did not take . | {2 )