Жінка із блакитними очима
Слова: Вадим Крищенко
Музика: Володимир Домшинський
Виконання: Іван Мацялко
Кришталяться люстри, виблискує зал,
І Ви щось сказали, і я щось сказав,
Не чулося слів, лише погляд очей,
Здавалося наскрізь мене пропече.
Ваш профіль привітний і дотик руки,
Чекав його довго, напевно, віки,
І я зрозумів не підвладне словам,
Що іншому Вам я уже не віддам.
Приспів:
Жінко із блакитними очима,
Нащо Ви зустрілися мені?
Щоб забув я про душі спочинок
І горів у білому вогні.
Жінко із усмішкою Джоконди,
Що неначе вроду з неба п'є,
Я навіки бранець тої вроди,
Добре, що такий на світі є!
Здавалось мені, ми удвох, лиш удвох
І наше єднання освячує Бог.
В людському вертепі, на жаль, все не так,
Я цього не відав, наївний дивак.
Я ставив шампанське на повні столи
Та щезли Ви раптом от так, як прийшли,
Та все ж не серджуся, не викрешую гнів,
Що я Вас побачив, в цім залі зустрів.
Приспів. (2)
Zhіnka іz Blakytny ochima
Words: Vadim Kryschenko
RM: Volodymyr Domshinsky
Vikonannya: Ivan Matsyalko
Krishtalyatsya chandeliers, vibliskuє hall
Wee said the I schos, i schos I said,
Not chulosya slіv, deprivation Poglyad eyes,
Zdaval naskrіz Me propeche.
Your profіl privіtny i dotik hands
Checa Yogo Dovgy, melodiously, vіki,
I'm not the I zrozumіv pіdvladne words
Scho іnshomu you I do not vіddam.
Prispіv:
Zhіnko іz Blakytny ochima,
Nascho Wee zustrіlisya Meni?
Dwellers zabuv I mean dushі spochinok
Of I have gorіv bіlomu vognі.
Zhіnko іz usmіshkoyu Giocondo,
Scho Nenach like p'є s sky,
I navіki Branets toї like,
Dobre, scho Taqiy on svіtі Yea!
Zdaval meni, mi udvoh, leash udvoh
The I Ednannya osvyachuє our God.
In lyudskomu vertepі on pity it is not so,
I tsogo not vіdav, naїvny Divak.
I put on shampanske povnі Stoli
Ta Wee schezli last trump from so yak priyshli,
That all are not Sergiu not vikreshuyu gnіv,
I scho you pobachiv in tsіm zalі zustrіv.
Prispіv. (2)
