Картоплину у теплий город навесні закопаю,
Заодно кулемета змащу і нагострю шаблі,
І за чаркою мовчки Степана Бандеру згадаю ¬–
А інакше нащо б я і жив у своєму селі.
Як стемніє, збирайтеся, хлопці, у мене в стодолі,
Говоріть – але тихо, бо ходять і тут москалі! –
Поміркуємо разом, чи довга дорога до волі –
А інакше нащо б нам і жити у ріднім селі.
В однострої УПА заспіває нам вуйко Гаврило
Про червону калину і чорну роботу в ріллі,
І Господь нам додасть трохи розуму, честі і сили –
А інакше нащо нам і жити у ріднім селі.
І коли кукурікне кугут про часи перемоги,
І тризуб заблищить у Гаврила на гордім чолі –
В нас повірять і кури, і коні, й воли круторогі –
А інакше нащо нам і жити на нашій землі!
І корови, і гуси, і свині, й воли круторогі –
А інакше нащо нам і жити на нашій землі!
I will bury potatoes in a warm garden in the spring,
At the same time the machine gun will lubricate and sharpen sabers,
And over a glass of silence I will silently remember Stepan Bandera ¬–
Otherwise, why would I live in my village.
As it gets dark, gather, boys, in my barn,
Speak - but quietly, because Muscovites go here too! -
Let's consider together whether the long road to freedom is
Otherwise, why should we live in our native village.
Uncle Gavrilo sings to us in a UPA uniform
About red viburnum and black work in the field,
And the Lord will give us a little intelligence, honor and strength -
Otherwise, why should we live in our native village.
And when the crow crows about the times of victory,
And the trident will shine in Gavril's proud forehead -
Chickens, horses, and steep-horned oxen will believe in us -
Otherwise, why should we live on our land!
And cows, and geese, and pigs, and steep-horned oxen -
Otherwise, why should we live on our land!
