На поверхнях
Опускає тіла вода,
Опускає до дна, до найдальших глибин.
Де тремтять сполохані риби,
Та наші очі залишаться вірні нам.
На поверхнях розбурханих рік
Тіло пробиває товщу засипаних слідів
Видихаємось, втративши зір,
Видихаємось рухами ми.
Віддаємося в руки сліпих кротів,
Їх безкрилі тіла прокладуть нам дорогу
В тунелях залишених днів,
Де я шукатиму тебе у темряві.
Безшумне тіло німої Адель,
Бездиханна тінь, в рани твої всиплю сіль.
Перелічую на пальцях прожиті дні
Вистачає однієї руки, та й на тій – обрубані пальці...
на поверхностях
Опускает тела вода,
Опускает до дна, до самых глубин.
Где дрожат испуганные рыбы ,
И наши глаза останутся верны нам .
На поверхностях бурных год
Тело пробивает толщу засыпанных следов
Видихаемось , потеряв зрение ,
Видихаемось движениями мы .
Отдаемся в руки слепых кротов,
Их бескрылые тела проложат нам дорогу
В туннелях оставленных дней ,
Где я буду искать тебя в темноте.
Бесшумное тело немой Адель,
Бездыханная тень , в раны твои всыплю соль.
Перечисляю на пальцах прожитые дни
Хватает одной руки , и на том - обрубленные пальцы ...
