Бачив у сні
місто я ніким незгадане,
Над містом плив
у човні шляхом нерозгаданим.
Крізь гладь води
відчувалося подих спокійних снів,
Хтось в далині
чудну пісню безкрайню на волю лив.
Не відрізнить:
чи зірок то в воді відображення,
Чи міста вогні,
але щось так неспинно вражує.
Сивий поет
щось старанно виводив своїм пером,
Він знав секрет,
як змінити на краще цей світ кругом.
І човен мій
поринає зі мною в безмежну синь,
Серцем своїм
відчуваю незнану я ту глибинь.
Я би зберіг
всю відраду народжених чуттів,
Але день на поріг,
він ховає сон, він володар снів.
Bachiv in snі
Misto I nіkim nezgadane ,
Over mіstom Pliva
in chovnі Shlyakhov nerozgadanim .
Krіz expanse Vod
vіdchuvalosya podih spokіynih snіv ,
Htos in dalinі
CHUD pіsnyu bezkraynyu the will of showers .
Not vіdrіznit :
chi zіrok then vodі vіdobrazhennya ,
Chi mista vognі ,
Ale schos so nespinno vrazhuє .
Sivy sings
schos tried vivodiv svoїm pen
Vіn when ye knew the secret ,
yak on zmіniti maintained upstream Tsey Svit circle.
² choven 're Mine
porinaє Zi bezmezhnu me in blue,
sericite svoїm
vіdchuvayu Ignorance that I Glibin .
I'm bi zberіg
All vіdradu narodzhenih chuttіv ,
Ale day porіg ,
vіn hovaє dream vіn Volodar snіv .