(с) Ірена Карпа - Втомилась
Я сьогодні заб’юся в куток і огорну коліна руками,
Буду довго вдивлятись в ніщо, безнадійно сумними очами.
Може навіть поплачу хоч мить, щоби стало душі трішки легше
Але пам’ять усе береже, я, здається, страждаю так вперше.
Приспів:
Я не спала цілу ніч, біля вікна стояла
У вікно постукав дощ, я вже двері відчиняла.
Зорі падали з небес, я стояла і дивилась,
Ти мабуть спокійно спав, я ж, мов проклята, томилась.
А коли ж ти до мене прийдеш, а коли ж ти мене пожалієш,
Я не горда, я дуже слабка, я кохаю тебе, розумієш.
І не буде вже більше ночей, поцілунків твоїх божевільних
Я шукаю тебе між людей, хоч сказав ти мені, що я вільна.
Приспів (2)
(c) Irena Karpa - Tired
I'm going to get into a corner today and wrap my arms around my knees,
I will stare into nothing for a long time, with hopelessly sad eyes.
Maybe I'll even cry for a moment to make my soul a little easier
But the memory saves everything, I seem to be suffering for the first time.
Refrain:
I did not sleep all night, standing by the window
The rain knocked on the window, I was already opening the door.
The stars were falling from the sky, I stood and watched,
You must have slept peacefully, but I, as if cursed, languished.
And when you come to me, and when you feel sorry for me,
I'm not proud, I'm very weak, I love you, you know.
And there will be no more nights, your crazy kisses
I'm looking for you among people, even though you told me I was free.
Chorus (2)
