1) Віддавали тепло нам
відкривали серця свої,
Нас любили учителя,
нас жаліли деколи вони.
Спорожнів наш улюблений клас,
вже не чути ні шум, ні гам,
Сумно стало йому без нас,
без нього стало сумно й нам.
2) Скоро ми летимо вдаль,
немов зграйка куль ввись,
Якщо сумно тобі, плач,
якщо радісно, посміхнись.
Скільки було порожніх слів,
обіцянок і дурних фраз,
До побачення, прости, прощай,
Скажем школі в останній раз.
3) Теплою, тихою, осінньою порою
постукаєм у вікна твої
Двері навстіж свої ти відкрий,
на хвилиночку нас пусти.
Там де сотні знайомих облич,
де повсюди лише дзвінкий сміх
там де зошита пожовклий лист,
це школа улюблена всіх.
Якщо сумно тобі, плач,
якщо радісно, посміхнись,
Скоро ми полетимо вдаль,
немов кулі оці увись.
1) Gave us warm
open your hearts,
We loved teacher
We felt sorry for them sometimes.
Empty our favorite class
did not hear any noise, no noise,
Sadly it was not us
without it was sad to us.
2) Soon we were flying into the distance,
like a flock of balloons vvys,
If you sad, crying,
if happy, smile.
How many empty words
promises and silly phrases
Goodbye, forgive, forgive,
Tell the school the last time.
3) Warm, quiet, autumn season
Tap into your windows
Doors open wide its you,
Let us for a minute.
Where hundreds of familiar faces,
everywhere where only laughter
where notebooks yellowed letter,
a favorite of school.
If you sad, crying,
if happy, Smile,
Soon we fly into the distance,
like balls eye upward.
