Чорні крила землю накрили,
На день холодний впала роса
Чому ж доля моя немила,
Чом жорстока й холодна краса?
Обріжу коси. Впаду на роси,
І подарую тіло вогню.
Сонце гаряче, чом ти не плачеш?
Чом не рятуєш доню свою?
Кам’яні плити кимось розбиті
Вогонь гарячий жертву прийняв
Зникло багаття, щезло прокляття
Чорне каміння хтось позбирав
Місяцю, брате, досить вже спати
Вийди на небо й зорі збери
Не буду спати, буду співати,
Буду чекати нічної пори.
Попіл мій чорний землю засіяв,
Виросли з нього діти малі,
Вітер дітей тих по світу розвіяв,
Досі блукають вони по землі.
Кам’яні плити кимось розбиті,
Вогонь гарячий жертву прийняв.
Зникло багаття, щезло прокляття,
Чорне каміння хтось позбирав.
А як сонце на землю сяде
Над горамі місяць зійде
Діти мої на землю впадуть
І прокляття згадають мое
Не відкривайте заплющені очі
Не відкривайте очі свої
Щоби прокляття, що погоріло
Не народилося знов на землі
Кам’яні плити кимось розбиті,
Вогонь гарячий жертву прийняв.
Зникло багаття, щезло прокляття,
Чорне каміння хтось позбирав.
Black wings covered the ground,
On a cold day, dew fell
Why is my fate bad,
Why is cruel and cold beauty?
Trim the braids. Fall on dew,
And I will present the body of fire.
The sun is hot, why don't you cry?
Why don't you save your daughter?
Some stone slabs are broken
The fire is a hot sacrifice accepted
The campfire disappeared, the curse disappeared
Someone picked up the black stones
By the month, brother, it's enough to sleep already
Go out to heaven and gather the stars
I will not sleep, I will sing,
I'll wait for the night.
My black earth ashes sown,
He grew up with small children,
The wind of the children of those around the world blew,
They still roam the earth.
Stone slabs broken by someone,
The fire is a hot sacrifice accepted.
The campfire is gone, the curse is gone,
Someone picked up the black stones.
But as the sun goes down to earth
The moon will rise over the mountains
My children will fall to the ground
And curses will remember mine
Do not open your eyes
Do not open your eyes
To the burning curse
Not born again on earth
Stone slabs broken by someone,
The fire is a hot sacrifice accepted.
The campfire is gone, the curse is gone,
Someone picked up the black stones.
