Там, де похилились верби над водою,
Там живе русалка, і не зна покою.
Кожну ніч на берег вона випливає,
Гойдається на вербі і пісні співає.
Це моє прокляття - парубків губити,
Тих, хто мене полюбив, мусила втопити.
А кого полюблю, того згублять люди,
Тому одинока назавжди я буду.
Пісню цю почує молодий хлопчина,
Піде він на голос, у воді спочине.
На траву ранкову опустились роси,
А з очей русалки покотились сльози.
Там , где склонились ивы над водой ,
Там живет русалка , и не знает покоя .
Каждую ночь на берег она следует ,
Качается на иве и песни поет.
Это мое проклятие - парней терять ,
Тех , кто меня полюбил , должна утопить .
А кого полюблю , того погубят люди ,
Поэтому одинокая навсегда я буду.
Песню эту услышит молодой человек ,
Пойдет ли он на голос , в воде отдохнет .
На траву утреннюю опустились росы ,
А из глаз русалки покатились слезы.