Наш мир, как Вавилон:
Столпотворение множества людей,
И полон он нагромождением,
Ненужных нам вещей.
Ты посмотри, куда мы гонимся, за чем.
Закрыв глаза представь, что
В этом мире мы с тобой одни.
На мгновение представить,
Будто свет вокруг погас.
И всё, что нам осталось,
Только внутри нас.
Припев:
Годы, расстоянья, нас разлучают на Земле.
Встречи, расставанья, мне некогда сказать тебе,
Как я люблю тебя.
А счастье есть, ты там, я здесь.
И между нами километры, города, огни домов и фар,
И я боюсь, что это навсегда.
Опять в пути,
Но с каждым днём все меньше шансов
Нам куда-нибудь придти.
Не торопись, прошу тебя, остановись.
Может быть именно сейчас
Настал тот редкий день и час,
Когда никто и ничто
Не разлучат нас.
Припев.
Всю ночь не спать,
Ворочаться и не сомкнув глаз до утра.
Всё вспоминать, что было так давно,
А что было вчера...
Так прочь из дома
Дальний свет и полный газ,
Как расстояния сейчас могут быть преградою для нас.
И ты поверишь в чудеса -
Вдруг встанут стрелки на часах,
Замрёт весь мир вокруг нас,
Смолкнут голоса.
Годы, расстояния, нас разлучают на Земле.
Встречи, расставания, мне некогда сказать тебе...
Our world is like Babylon:
Pandemonium of many people
And it is full of heaps,
Things we don't need.
Look where we're chasing, what.
With your eyes closed, imagine that
You and I are alone in this world.
Imagine for a moment
As if the lights were out.
And all that is left for us
Only within us.
Chorus:
Years, distances, we are torn apart on Earth.
Meetings, partings, I have no time to tell you
How I love you.
And there is happiness, you are there, I am here.
And between us are kilometers, cities, house lights and headlights,
And I'm afraid this is forever.
On the way again
But every day there is less and less chance
We have to come somewhere.
Take your time, please, stop.
Maybe right now
That rare day and hour has come
When nobody and nothing
Will not tear us apart
Chorus.
Don't sleep all night
Toss and turn and not sleep a wink until the morning.
Remember everything that was so long ago
And what happened yesterday ...
So away from home
High beam and full throttle
How distances can now be an obstacle for us.
And you will believe in miracles -
Suddenly the hands on the clock will rise,
The whole world around us will freeze
The voices will be silenced.
Years, distances, we are torn apart on Earth.
Meetings, partings, I have no time to tell you ...
