Нічкою темною зорі купалися
В хвилях прозорих Дніпра.
Нічкою темною зорі купалися
Пісня всміхалася, по небосхилу пливла.
Приспів:
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною сльози непрошені,
Стали у карих очах.
Нічкою темною коні стриножені
Волю шукали в степах.
Приспів:
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною рута червоная
В тихім саду розцвіла.
Нічкою темною Матінка Божая
Волю Україні дала.
Приспів:
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною зорі купалися
В хвилях прозорих Дніпра.
Нічкою темною пісня всміхалася,
По небосхилу пливла.
Приспів:
Нічкою темною, нічкою темною
Зірка засяяла над Україною.
Нічкою темною, нічкою темною
Матінка Божая над Україною.
At night the dark stars bathed
In the waves of the transparent Dnieper.
At night the dark stars bathed
The song smiled, floated across the sky.
Refrain:
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
At night dark tears are uninvited,
They stood in brown eyes.
At night the dark horses are groomed
Freedom was sought in the steppes.
Refrain:
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
Dark red root at night
In a quiet garden blossomed.
Dark night Mother of God
She gave freedom to Ukraine.
Refrain:
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
At night the dark stars bathed
In the waves of the transparent Dnieper.
At night the dark song smiled,
She swam across the sky.
Refrain:
Dark at night, dark at night
The star shone over Ukraine.
Dark at night, dark at night
Mother of God over Ukraine.