Забыты нежные лобзанья, уснула страсть, прошла любовь,
И радость нового свиданья уж не волнует больше кровь.
На сердце гнёт немых страданий. Счастливых дней не воротить,
Нет сладких грёз, былых мечтаний, напрасно верить и любить.
Так ветер всю красу наряда с деревьев осенью сорвёт
И по тропам унылым сада сухие листья разнесёт.
Их далеко разгонит вьюга, кружа над мёрзлою землёй,
Навек разделит друг от друга, покрывши снежной пеленой.
Анатолий Ленин
Forgotten tender kissing, passion fell asleep, love passed,
And the joy of a new date no longer worries blood.
At heart the oppression of dumb suffering. Happy days cannot be turned back
There are no sweet dreams, past dreams, in vain to believe and love.
So the wind will take all the beauty of the outfit from the trees in the fall
And along the paths of the dull garden will spread dry leaves.
A blizzard will disperse them far, circling over the frozen ground,
Will forever separate from each other, covered with a snow veil.
Anatoly Lenin
