Тихой ночью, когда фонари
Дарят тусклые взгляды прохожим,
Опустился мой Ангел с небес
И заметил шрамы на коже...
- Обожглась?
- Нет... Скорее ошпарилась...
Окатила, крутым кипятком,
Свое сердце, что глупо подставилось
Под сапог - мягкотелым щенком...
- Больно?
- Нет... Не придумали слОва -
Описать эту страшную пытку,
Где оставили вены наголо
И безжалостно тянут... как нитку...
- Страшно?
- Нет... Разве можно бояться,
Когда дальше одна пустота...?
Виновато взглянул мой Ангел
В зарубцованные глаза:
- Как же я не сумел уберечь
Твои дни от терзанья такого?
Что ты хочешь - скажи! Не молчи!
- Повтори все, пожалуйста, снова...
Silent night when the lights
Giving dull glances to passers-by
My angel descended from heaven
And noticed the scars on the skin ...
- Burned?
- No ... Rather scalded ...
Doused with boiling water,
Your heart that stupidly framed
Under the boot - a soft-bodied puppy ...
- Painfully?
- No ... Didn't come up with a WORLD -
Describe this terrible torture
Where have veins left
And ruthlessly pull ... like a thread ...
- Fearfully?
- No ... How can you be afraid
When is there one void ...?
My angel looked guilty
In scarred eyes:
- How could I not save
Your days from this torment?
What do you want - say it! Do not be silent!
- Repeat everything, please, again ...