Если вдруг тоска в груди,
Быстрее, друг мой, сюда иди,
В круг важных птиц,
В зал отеля Ритц.
Сколько здесь известных лиц,
И принцесс и модных актрис, и танцовщиц,
Бал в отеле Ритц.
Только не впадай, приятель, в ступор,
Каждый здесь хорош как Гарри Купер - супер-пупер!
Каждый здесь миллионер,
Вертит мир весь на свой манер
Сверкает блиц - бал в отеле Ритц.
Посмотри на богачей,
На сиянье их вещей:
Меха, крахмальный ворот,
Стрелка и денег ворох.
Вот съезжаются они, зажигаются огни.
Сладкий миг настал, начинается бал!
Если вдруг тоска в груди,
Быстрее, друг мой, сюда иди,
В круг важных птиц,
В зал отеля Ритц.
Сколько здесь известных лиц,
И принцесс и модных актрис, и танцовщиц,
Бал в отеле Ритц.
Только не впадай, приятель, в ступор,
Каждый здесь хорош как Гарри Купер - супер-пупер!
Тем кто смог попасть сюда,
Им не закона нет ни суда,
Им нет границ -
Рай в отеле Ритц!
Рай в отеле Ритц!
Рай в отеле Ритц!
If suddenly longing in the chest,
Faster, my friend, come here,
Into the circle of important birds,
To the hall of the Ritz Hotel.
How many famous people are there
And princesses and fashion actresses and dancers,
Ball at the Ritz.
Just don't fall into a stupor, buddy,
Everyone here is as good as Harry Cooper - super duper!
Everyone here is a millionaire
Turns the whole world in its own way
The blitz ball is sparkling at the Ritz.
Look at the rich
On the radiance of their things:
Fur, starchy collar,
Arrow and money heap.
Here they come together, the lights come on.
The sweet moment has come, the ball begins!
If suddenly longing in the chest,
Faster, my friend, come here,
Into the circle of important birds,
To the hall of the Ritz Hotel.
How many famous people are there
And princesses and fashion actresses and dancers,
Ball at the Ritz.
Just don't fall into a stupor, buddy,
Everyone here is as good as Harry Cooper - super duper!
To those who could get here
They have no law, no court,
They have no boundaries -
Paradise at the Ritz!
Paradise at the Ritz!
Paradise at the Ritz!
