Меж камней прорастёт молодая трава.
Бег столетий, застыв, отступает назад.
Глубока и прозрачна небес синева,
Тишину разобьют на осколки слова.
Эхом прошлого струны опять зазвенят.
И дождём прольётся хрустальный звон,
Колыбель ветров опрокинется вспять,
И взметнутся полотнища старых знамён,
Словно крылья в полёте расправил дракон,
Я прощаюсь затем, чтоб вернуться опять.
Заблудилось эхо меж древних стен,
Задремала в ножнах холодная сталь.
Этих башен не сможет коснуться тлен.
Моё сердце взято в негласный плен,
Но светла о прошлом моя печаль...
А с небес всё так же прозрачный свет,
И сплетенье трав вдоль обрыва в рост,
И дорога вдаль, и забвенья нет -
Здесь потерян мой безымянный след,
Сквозь печать столетий - незримый мост...
Between the stones will grow young grass.
Run of centuries, freezing, retreating.
Deep and transparent blue heaven
The silence will be broken into fragments of the word.
Echoes of the past, the strings will ring again.
And the crystal ringing will rain
The cradle of the winds will tip over
And the banners of the old banners will fly up
Like a dragon spread its wings in flight
I say goodbye then to return again.
The echo between the ancient walls is lost
Cold steel dozed off in sheath.
These towers will not be able to touch the aphids.
My heart is taken unspoken
But the light about the past is my sadness ...
And from heaven it’s still transparent light,
And the weaving of grass along the cliff in height,
And the road into the distance, and there is no oblivion -
My nameless trace is lost here
Through the seal of centuries - an invisible bridge ...
