Леди Ночь, твои чары сильны
В отлетающем золоте дня.
Близок час восхождения луны,
Сколько стрел ты пустила в меня?
Отчего же я жив до сих пор, Роза Ночи, ответь!
Я не в силах молчать о тебе, я не в силах не петь.
Полнолуние ждет тебя, ведьма ночная.
Кому ты теперь ворожишь?
Вереск цвел на закатных холмах
Меж руин и разрушенных стен.
Я искал путь в нездешних мирах,
Я хотел разорвать этот плен.
Но увы, есть оковы сильней, чем холодная сталь
Плен цветущего вереска, взгляда немая печаль.
Полнолуние ждет тебя, ведьма ночная,
Кому ты теперь ворожишь?
Берег пуст. Я вернулся назад
Позабыв назначенье пути.
С неба льется светящийся яд.
Леди Ночь, я прошу: отпусти!
Я отравлен луной, твоим взглядом, движеньем руки,
Равнодушием неба и омутом стылой тоски.
Полнолуние ждет тебя, ведьма ночная,
Кому ты теперь ворожишь?
Lady night, your spells are strong
In flying gold day.
Close hour of climbing the moon
How many arrows did you let me in me?
Why am I still alive, the rose of the night, answer!
I can not be silent about you, I can not sing in the ability.
Full moon awaits you, witch night.
Who will you break now?
Heather bloomed on sunset hills
Between the ruins and destroyed walls.
I was looking for a way in the outdoor worlds,
I wanted to break this captivity.
But alas, there are shackles stronger than cold steel
Capture of blooming heather, view of a mute sadness.
Full moon awaits you, witch night,
Who will you break now?
Shore is empty. I returned back
Forgetting assignment path.
From the sky there is a glowing poison.
Lady night, I ask: let go!
I poisoned the moon, your gaze, move hands,
Ensure the sky and pool to the shy of longing.
Full moon awaits you, witch night,
Who will you break now?
