Айи, лауриэ суринен.
Йени унотимэ алдарон,
Йени вэ линтэ аваниер
Ар тхауруниа морниэ.
Стены прозрачные сметены,
Черного горя отметины.
Там, где вчера еще вереск цвел,
Ныне могильный курган взошел.
В небо врезается Карадрас,
Кто-то наверное проклял нас.
Бъемся, как листья в руках зимы,
К жизни навеки привязаны,
В звуках прибоя и голоса,
В стоне и в песне и в голосе,
В звоне железа и в лязге стрел
Проклят же будь, черный замысел!
Замерли травы над битвами,
Замертво лягут рабы твои.
Айи, лауриэ суринен.
Йени унотимэ алдарон,
Йени вэ линтэ аваниер
Ар тхауруниа морниэ.
Aii, laurie surinen.
Yeni unotime aldaron,
Yeni ve linte avanier
Art thaurunia mornie.
The transparent walls are swept away
Black grief marks.
Where the heather bloomed yesterday
Now the burial mound has ascended.
Caradras crashes into the sky
Someone must have cursed us.
Beat like leaves in the hands of winter
Tied to life forever
In the sounds of the surf and voices
In a groan and in a song and in a voice,
In the clang of iron and in the clash of arrows
Damn it, the black design!
Frozen herbs over battles
Your servants will lie dead.
Aii, laurie surinen.
Yeni unotime aldaron,
Yeni ve linte avanier
Art thaurunia mornie.
