Он хотел быть героем далекой страны,
А она - лишь поведать ему свои сны.
Ее кудри как полночь густы и темны,
Ее губы созревшего меда полны.
Он, конечно, вернется
Из дальней дороги,
Отмеряны сроки,
Отсчитаны дни.
Оттого и смеется
Она, ожидая,
И вновь зажигает
Под вечер огни.
Он все дальше и дальше,
На грани виденья,
От сна к пробужденью,
От ночи ко дню.
Он вернется не раньше
Последнего срока.
Стирает дорога
Подковы коню.
Он сейчас далеко,
Светлый всадник, покинувший деву когда-то,
За великой рекой,
За туманом седым, за пожаром заката.
Его путь средь косматых фиордов и скал,
Это берег, который он долго искал.
Его руки сжимают холодный металл,
Волны бьются у ног, час героя настал!
В ее доме беспечно
Распахнуты двери,
Затем, что не верить
Не может она.
Он вернется, конечно!
А как же иначе?
Затем и не плачет
Она у окна.
Он все дальше и дальше,
На грани виденья,
От сна к пробужденью,
От ночи ко дню.
Он вернется не раньше
Последнего срока.
Стирает дорога
Подковы коню.
Каждый вечер она
По тропинке заросшей идет его встретить.
За весною весна,
Только эхо шагов ей не сможет ответить.
Ее кудри осыплет метель седины
В ожиданье героя далекой страны.
Синева ее глаз - отголосок весны,
Свет осенней надежды хранят ее сны.
Она верила твердо
И лет не считала,
Она ожидала
И ночью и днем.
Он объехал фиорды
От края до края,
Вот все, что я знаю
О ней и о нем.
Он все дальше и дальше,
На грани виденья,
От сна к пробужденью,
От ночи ко дню.
Он вернется не раньше
Последнего срока.
Стирает дорога
Подковы коню.
И трепещет свеча
На осеннем ветру в фиолетовый вечер.
Он сказал ей: "Прощай!"
А она отвечала: "Конечно! До встречи!"
He wanted to be a hero of a distant land,
And she - only to tell him her dreams.
Her curls are thick and dark as midnight,
Her lips are full of ripe honey.
He will surely return
From a long road
The time has been measured
The days are counted.
That's why he laughs
She is waiting
And lights up again
In the evening the lights.
He's further and further
On the verge of a vision
From sleep to awakening
From night to day.
He will not return before
Deadline.
Washes the road
Horseshoes to a horse.
He's far away now
The bright rider who once left the maiden,
Beyond the great river
Behind the gray fog, behind the fire of the sunset.
His path through shaggy fjords and rocks,
This is the shore he has been looking for for a long time.
His hands grip cold metal
Waves are beating at your feet, the hero's hour has come!
In her house carelessly
The doors are open
Then what not to believe
She can't.
He'll be back, of course!
How else?
Then he doesn't cry
She is at the window.
He's further and further
On the verge of a vision
From sleep to awakening
From night to day.
He will not return before
Deadline.
Washes the road
Horseshoes to a horse.
Every night she
Along the overgrown path he goes to meet him.
For the spring spring
Only the echo of the steps will not be able to answer her.
A blizzard of gray hair will shower her curls
Waiting for the hero of a distant country.
The blue of her eyes is an echo of spring
Her dreams keep the light of autumn hope.
She believed firmly
And I haven't counted for years
She expected
Both night and day.
He drove around the fiords
Edge to edge
That's all i know
About her and about him.
He's further and further
On the verge of a vision
From sleep to awakening
From night to day.
He will not return before
Deadline.
Washes the road
Horseshoes to a horse.
And the candle flutters
In the autumn wind on a purple evening.
He told her: "Goodbye!"
And she replied: "Of course! See you!"
