сегодня тебе хорошо, а кому-то плохо -
завтра будет наоборот.
откуда взяться счастью и радости?
ни дня без плохой новости!
включи телевизор, зайди в интернет -
от этого никуда не деться.
война, потоп, голодные лица детей,
ни дня без плохих новостей.
плохие новости - новые горести,
не думай что это где-то далеко - с тобой то же самое может случиться ЛЕГКО!
carpe diem memento mori
никто не хочет чтоб с ним случилось горе,
мы с тобой должны быть сильней
в мире, где нет ни дня без плохих новостей!
МЫ С ТОБОЙ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СИЛЬНЕЙ
И ДЕРЖАТЬСЯ ДРУГ ЗА ДРУГА КРЕПЧЕ
ТОЛЬКО ТОГДА
УГРЮМАЯ ТЯЖЕСТЬ БЕЗРАДОСТНЫХ ДНЕЙ
СТАНЕТ ЛЕГЧЕ
Today you feel good, but someone is feeling bad -
tomorrow will be the other way around.
where does happiness and joy come from?
not a day without bad news!
turn on the TV, go to the Internet -
there’s no getting around it.
war, flood, hungry faces of children,
not a day without bad news.
bad news - new sorrows
do not think that it is somewhere far away - the same thing can happen to YOU EASY!
carpe diem memento mori
no one wants grief to happen to him
you and I should be stronger
in a world where there is no day without bad news!
WE SHOULD BE STRONG WITH YOU
AND KEEP EACH OTHER STRONGER
ONLY THEN
DIFFICULT SEVERITY OF JOYFUL DAYS
BECOMING EASIER
