В городе моём улицы пусты,
Дождь случайный льется с крыш.
Плачут за окном поздние цветы,
Я молчу и ты молчишь.
В городе моем свет дрожит дневной
Как душа моя точь-в-точь.
Были мы вдвоем, а теперь со мной
Одиночество и ночь.
Как же это все мне преодолеть,
Расставанье - маленькая смерть.
Расставанье - долгий путь к началу,
Но смогу я этот путь пройти когда-нибудь.
Где же ты, дай ответ,
Отзовись, мой друг,
Ау, ау, ау, ау, ау...
Но в ответ слышу я
Только сердца стук...
В городе моем в царстве суеты
Кто-то мне звонит другой.
Но забудусь сном и со мною ты,
Самый долгожданный мой.
Если ты придешь - распахну я дверь,
Солнце в дом войдет любя.
Не придешь - так что ж, ты уж мне поверь,
Я забуду про тебя.
Как же это все мне преодолеть,
Расставанье - маленькая смерть.
Расставанье - долгий путь к началу,
Но смогу я этот путь пройти когда-нибудь.
Где же ты, дай ответ,
Отзовись, мой друг,
Ау, ау, ау, ау, ау...
Но в ответ слышу я
Только сердца стук...
In my city the streets are empty
Random rain falls from the rooftops.
Late flowers cry outside the window,
I am silent and you are silent.
In my city the daylight trembles
As my soul exactly.
We were together, and now with me
Loneliness and night.
How can I overcome all this,
Parting is a little death.
Parting is a long way to start
But I will be able to go this way someday.
Where are you, give an answer
Answer me my friend
Ay, ay, ay, ay, ay ...
But in response I hear
Only heartbeat ...
In my city in the realm of vanity
Someone calls me another.
But I will forget in sleep and you are with me,
The most awaited mine.
If you come, I will open the door
The sun will enter the house loving.
You won't come - so, you trust me,
I will forget about you.
How can I overcome all this,
Parting is a little death.
Parting is a long way to start
But I will be able to go this way someday.
Where are you, give an answer
Answer me my friend
Ay, ay, ay, ay, ay ...
But in response I hear
Only heartbeat ...
