Текст песни Жанна Бичевская - Прощальная

Прощальная


Dm Gm6 A7 Dm
Степь, прошитая пулями, обнимала меня,
C C7 F
И полынь обгоревшая, накормила коня;
A7 Dm D7 Gm
Вся Россия истерзана, слёзы льются рекой;
Dm Gm6 A7 Dm Gm6 A7
Эх, земля моя милая, мне не надо другой.

Наше лето последнее, уж не свидеться нам,
Я земле низко кланяюсь, поклонюсь я Церквам;
Всё здесь будет поругано, той России уж нет,
И как рок приближается наш последний рассвет.

Так прощайте ж поручик, до свиданья, корнет,
Я с солдатами верными встречу этот рассвет;
Шашки вынём мы наголо на последний наш бой,
Эх, земля моя русская, я прощаюсь с тобой.

Утром кровью окрасится золотистый ковыль,
Станет розово-красною придорожная пыль;
Без крестов, без священников нас оставят лежать,
Будут ветры Российские панихиды справлять.

Степь укрыла друзей моих, схоронит и меня.
Ветры буйные с Дона, заберите коня;
Пусть гуляет он по полю, не доставшись врагам,
Был он другом мне преданным, я друзей не предам.

Степь, прошитая пулями, обнимала меня,
И полынь обгоревшая, накормила коня;
Вся Россия истерзана, слёзы льются рекой;
Эх, земля моя милая, мне не надо другой.
Вся Россия истерзана, слезы льются рекой;
Эх, земля моя Русская, я прощаюсь с тобой.

Farewell


Dm Gm6 A7 Dm
The steppe, stitched with bullets, hugged me,
              C C7 F
And the wormwood burned, fed the horse;
A7 Dm D7 Gm
All of Russia is tormented, tears are pouring in;
               Dm Gm6 A7 Dm Gm6 A7
Eh, my dear land, I do not need another.

Our summer is the last, not to meet us,
I bow low to the earth; I will bow to the Churches;
Everything here will be scolded, that Russia is already gone,
And as rock approaches our last dawn.

So goodbye, lieutenant, goodbye, cornet,
I will meet the faithful soldiers with this dawn;
We’ll take out the drafts for our last battle,
Oh, my Russian land, I say goodbye to you.

In the morning, golden feather grass
Roadside dust will turn pink-red;
Without crosses, without priests we will be left to lie
There will be winds Russian funeral services to celebrate.

The steppe hid my friends, and bury me.
Wild winds from the Don, take the horse;
Let him walk the field, not reaching the enemies,
He was a friend to me loyal, I will not betray friends.

The steppe, stitched with bullets, hugged me,
And the wormwood burned, fed the horse;
All of Russia is tormented, tears are pouring in;
Eh, my dear land, I do not need another.
All of Russia is tormented, tears are flowing;
Oh, my Russian land, I say goodbye to you.