Жәүдіреген көзің сенін жақұт дер ме,
Қолаң шашың тербеліп, бұраң белде.
Қызғалдағым қызықтап тұрғандайсың
Құралайдай керіліп күрең белде .
Жансая қыз, көзің неткен мөлдір еді!?
Күлгенде жүзіңнен шуақ төгіледі.
Нұр бейнеңнен сенін сәуле таралғандай Қарай берем саған көзімді ала алмай
Күлкің қандай?
Саф алтын сыңғырындай.
Жүзің айдай көзіңде сырғығандай
Үнің балдай
Бұлақтың сылдырындай
Сағынышым сағымның бұлдырындай
Ваши глаза широко открыты?
Ваши каштановые волосы вьющиеся и вьющиеся.
Кажется, тебе интересны мои тюльпаны
Пурпурный пояс тянется ребром.
Жансая девочка, какие у тебя были прозрачные глаза !?
Когда вы улыбаетесь, ваше лицо становится теплым.
Я не могу оторвать глаз от тебя, я смотрю на тебя как луч света от твоего образа
Как твоя улыбка
Как кольцо из чистого золота.
Как будто твое лицо скользит в твоих глазах
Ваш голос подобен меду
Как звук весны
я так скучаю по тебе