Текст песни Жасмин, Данэлия Тулешова, Мэри Кочарян, Эрика Мустяце - Берегите родных минус

Берегите родных

Утекает жизни река, смывая века водой,
Разные у всех берега, у каждого смысл свой,
Можно ждать от счастья ключи и все начинать с конца,
Если знать, что бьются в ночи родные сердца.

Берегите родных, ловите их взгляды,
Берегите родных, прощайте на раз,
Берегите родных пока они рядом,
Берегите родных, здесь и сейчас.

Может перепутать любовь дороги за полчаса,
В книге про друзей и врагов стираются адреса,
Заведут пути в никуда, но это не поменять,
Лишь родные могут всегда и верить, и ждать.

Берегите родных, ловите их взгляды,
Берегите родных, прощайте на раз,
Берегите родных пока они рядом,
Берегите родных, здесь и сейчас.

Речетатив:
Берегите от слез и от жалящих слов,
От предательства, гроз, от забвенья оков,
Не теряйте ни дня, каждый час, каждый миг,
В сердце веру храня, берегите родных.

Модуляция
Берегите родных, ловите их взгляды,
Берегите родных, прощайте на раз,
Берегите родных пока они рядом,
Берегите родных, здесь и сейчас.

Take care of your family

The river of life flows away, washing away centuries with water,
All shores are different, each has its own meaning,
You can wait for the keys from happiness and start everything from the end,
If you know that dear hearts beat in the night.

Take care of your family, catch their glances,
Take care of your family, goodbye at once,
Take care of your family while they are around,
Take care of your family, here and now.

Can confuse love of the road in half an hour,
In the book about friends and enemies, addresses are erased,
Leads to nowhere, but that can't be changed
Only relatives can always believe and wait.

Take care of your family, catch their glances,
Take care of your family, goodbye at once,
Take care of your family while they are around,
Take care of your family, here and now.

Recitative:
Protect from tears and stinging words,
From betrayal, thunderstorms, from oblivion of the shackles,
Don't waste a day, every hour, every moment,
Keeping faith in your heart, take care of your family.

Modulation
Take care of your family, catch their glances,
Take care of your family, goodbye at once,
Take care of your family while they are around,
Take care of your family, here and now.