1. Владычице Пречистая, Царице, Мати Божия:
Святая Дево чистая, руно, росу приявшее:
Небесъ светлейшихъ высшая, самихъ лучей светлейшая:
Девичьихъ ликовъ радосте, безплотныхъ силъ святейшая:
Небесныхъ высей светлая, Всевышняго селение:
Марие приснохвальная, Владычице всепетая:
2. Подательнице кроткая надежды и покрова:
Чертоже приснодевственный, кивоте Бога Слова:
Отроковице тихая, виновнице спасения:
Благоуханный цвете пречистейшаго девства:
О славнейшая серафимъ, и херувимъ честнейшая:
Премирныхъ ликовъ ангельскихъ восторгъ и удивление:
3. Ты предстоиши Сыну у самаго Престола:
Твоей взыскую милости, Родительнице Слова:
О древо жизни вечныя, о Дево, Матерь Славы:
Молю Тя тепле, Чистую, Преосвященный Храме:
Очисти мя, избави мя греховныя пучины:
Вручи мя милосердию Божественнаго Сына:
Радуйся, Невесто Неневестная.
1. The Lady of the Most Pure, Queen, Mother of God:
The Holy Virgin is clean, fleece, the dew which has accepted:
The lightest heaven is the highest, the rays themselves are the brightest:
The girl’s face is joyful, bodiless holy power:
Higher heavenly light, Most High village:
Mary praise, the Mistress is all-embracing:
2. The bearer of the meek hope and cover:
The devil’s inaugurated, the bow of God the Word:
Otrokovice is quiet, the culprit of salvation:
The fragrant color of the purest virgin:
Oh glorious seraph, and cherub honest:
Premier faces of angelic delight and surprise:
3. Thou shalt stand before the Son at the samago throne:
To your exacting grace, Parent of the Word:
O tree of eternal life, O Virgo, Mother of Glory:
I pray that you are warm, clean, the Most Reverend Temple:
Cleanse me, deliver me the sinful abysses:
Give me the mercy of the Divine Son:
Rejoice, Bride of the Bride.
