[1]
Добро пожаловать все, и вам нужно кричать,
Принцесса вышла на сцену, и мы можем начать.
Она была на луне целых десять веков,
Но ныне освободилась от проклятых оков.
Так преклонитесь пред ней, ведь к вам явилась она,
И вам отплатит за верность Принцесса сполна,
Так что отбросьте сомненья, гоните робость прочь,
Царит Принцесса Луна в эту Кошмарную Ночь.
[Припев]
Живёт она во тьме,
И даже во сне
Вам не скрыться с её глаз.
Её магия сильна,
Воля стальна,
И звучен королевский глааас.
[2]
Кобылки знайте, это ночь когда,
Парит во мраке Найтмер Мун, и ужас сеет она.
Быстрее!
Вам этой ведьме нужно в жертву отдать
Конфеты, что сегодня ночью вы успели собрать.
Но бойтесь!
Ей мало просто горстку сладостей съесть,
И если вас найдёт она, то всех сожрёт в один присест.
Спасайся или кричи, тому есть много причин,
Ведь снова Мрак воссиял в этой Кошмарной Ночи.
[Припев]
Живёт она во тьме,
И даже во сне
Вам не скрыться с её глаз.
Её магия сильна,
Воля стальна,
И звучен королевский глааас.
[1]
Welcome everyone and you need to scream,
The princess has entered the stage and we can begin.
She's been on the moon for ten centuries
But now she has freed herself from the damned shackles.
So bow down to her, because she came to you,
And the Princess will repay you for your loyalty in full,
So put your doubts aside, drive your shyness away
Princess Luna reigns on this Nightmare Night.
[Chorus]
She lives in darkness
And even in a dream
You cannot hide from her eyes.
Her magic is strong
The will is steel
And the royal glaas sounds.
[2]
You mares know, this is the night when
Nightmare Moon hovers in the darkness, and she sows horror.
Faster!
You need to sacrifice this witch
Candy that you managed to collect tonight.
But be afraid!
It's not enough for her to just eat a handful of sweets,
And if she finds you, she will devour everyone in one sitting.
Save yourself or scream, there are many reasons
After all, the Darkness shone again in this Nightmare Night.
[Chorus]
She lives in darkness
And even in a dream
You cannot hide from her eyes.
Her magic is strong
The will is steel
And the royal glaas sounds.
