***
Из моих придуманных миров
Я люблю дворы и подворотни,
Где грибница сизых проводов
Оплетает небо. И сегодня
Я мотаюсь трезвым дураком
По фракталам пьяного сознанья,
И снежинки, словно молоко,
Заливают город. Только, сам я
Не жилец средь камерных домов,
Где в янтарных окнах скачут дети,
И дряхлеют туши мужиков,
И толстеют жёны на диете.
Я люблю домашнее тепло,
Хоть и сам не пожелал такого -
Изо всех придуманных миров
Этот самый глупый и знакомый.
***
From my invented worlds
I love the courtyards and a gate ,
Where the mycelium is bluish wires
Entangling the sky . And today
I am wound sober fool
By fractals drunken consciousness
And snowflakes , like milk,
Fill in the city. Only I myself
No tenant Wednesday Chamber homes
Where in amber windows jumping children
And grow decrepit carcasses of men ,
And wives get fat on a diet .
I love comfort ,
Though he did not want this -
Of all the invented worlds
This most stupid and familiar .
